Translation of "Mai" in Korean

A mai üzleti tankönyvek szerint

요즘 경영은 이렇게 말하죠.

A világ mai problémái óriásiak,

오늘날 우리는 엄청나게 많은 난제와 직면하고 있습니다.

A mai éjszaka különösen mozgalmas.

‎오늘 밤은 유난히 정신없군요

Ahol fogjuk a mai állatok anatómiáját,

화석 기록에 적용했던

Amikor Thébában volt, délen, a mai Luxorban,

현재 룩소르라 불리는 테베에 당도하자

üregeket képezve, mint a mai madaraknál is,

현대의 새처럼 속이 비게 하고

De a mai tudomány szerint megváltoztathatjuk a definíciót.

하지만 이제 과학의 힘으로 그 정의를 바꿀 수 있게 되었습니다.

Egy tengericsillag. A mai este egyik legfalánkabb látogatója.

‎불가사리입니다 ‎오늘 밤 가장 게걸스러운 ‎방문객 중 하나죠

Ez a mi galaxisunk, a Tejút mai képe.

이것이 현재의 우리 은하계, 즉 은하수의 사진입니다.

Hogy lássák, mai világunkban ez az eszköz mire képes,

현재 우리 삶에서 이 기술이 얼마나 많이 활용되고 있는지 보려면

Az érzelmi szív jelképes ábrázolása a mai napig változatlan.

오늘날까지도 우리는 심장을 감정의 상징으로 삼고 있습니다.

Taxila uralkodója (a mai Iszlámábád közelében) szövetségre lépett Sándorral.

지금의 이슬라마바드 인근인 타실라의 군주는 알렉산드로스와 동맹을 맺었다.

A mai szabálykönyv szerint az üzletnek el kell határolódnia a politikától.

요즘 경영 지침은 기업체가 정치에 끼어들면 안 되죠.

De a Hüdaszpész-folyónál (a mai Beas-folyó) a serege fellázadt.

그러나 지금은 베아스 강이라고 불리는 히파시스 강에서 군대가 들고일어났다.