Translation of "Lehetőség" in Korean

Hatalmas lehetőség.

거대한 기회인 것입니다.

Sokféle lehetőség kínálkozik.

‎선택지가 많습니다

Íme egy lehetőség.

한 가지 방법이 있습니다

Van más lehetőség is?

혹시 다른 방법은 없나요?

De van bennük lehetőség.

상당수가 잠재적 가능성을 갖고 있습니다.

Több lehetőség van a felfedezésére,

우리는 발견에 대한 많은 가능성들을 가지고 있고

A túl sok választási lehetőség világában élünk.

우리는 너무 많은 선택 속에 살고 있습니다.

Számtalan csodás lehetőség áll rendelkezésünkre, hogy szórakozzunk,

우리의 놀이문화는 선택권이 놀랍도록 많아 졌습니다.

De ugyanakkor, egy nagy lehetőség is lesz.

오히려 큰 기회이기도 합니다.

A sok háziállatnak köszönhetően bőven van lehetőség.

‎가축이 넘치는 곳이다 보니 ‎암컷에겐 대안이 많습니다

Félelmetes pillanat volt ez, de óriási pedagógiai lehetőség.

이런 순간이 정말로 두렵지만 교육적인 순간이기도 합니다.

A nőkben és a lányokban óriási lehetőség rejlik.

모든 여성들은 엄청난 잠재력을 가지고 있어요.

De ez a lehetőség, ez az ifjúsági osztalék,

그러나 이런 기회, 청년에게 배당되는 이 기회는

Így ez lesz a legegyszerűbb lehetőség az agy számára.

그래서 그 카드가 뇌에서 가장 쉬운 선택이라 인식하죠.

Egyik lehetőség a háborúk megszüntetésére és a béke megteremtésére:

모든 전쟁을 종식시키고 평화를 이루기 위해선

és tudtam, hogy mindkét lehetőség segíthet kilépni ebből a helyzetből,

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고