Translation of "Kevesebb" in Korean

Sokkal kevesebb szövődmény mellett.

휴유증도 훨씬 줄었습니다.

Kevesebb, mint egy év alatt

1년도 채 지나지 않아

Picit kevesebb, ha fal választja el.

만약 그 사이에 벽이 있다면 도달 거리가 더 짧아지겠죠.

Ahol kevesebb mint öt diák tanul.

학교 1,000곳 중 하나입니다.

Akkor kevesebb előítélet alakul ki bennük.

인종에 대한 낮은 편견을 갖게 된다고 합니다.

Vagy több, esetleg kevesebb anyagból állna?

은하계의 역사는 어떻게 달라졌을까요?

Csemetéik kevesebb matekot tanulnak a tanév alatt.

아이들은 학기 중에 수학을 덜 배우게 된다고 합니다.

De idefent kevesebb a felnőtt, aki megvédheti.

‎하지만 여기 올라오면 ‎새끼를 지켜줄 성체가 거의 없죠

Talán leszidjuk őket és kevesebb ösztönzőt adunk.

야단치기도 하고 어쩌면 장려책 한, 두 개를 제지할 수 있습니다.

Szelíden bánjunk vele, minél kevesebb nyomot hagyjunk rajta.

조금만 건드리고, 최소한의 흔적만 남기세요.

Az Egyesült Államokban kevesebb mint 200 diagnosztizált beteg van.

미국에 이 병 환자는 200명이 안 됩니다.

Amit gyakran egy két hektárnál kevesebb területen végeznek el.

보통 2만 평방미터 정도의 땅에서요.

Hogy saját tojásait rakja le. Ilyenkor kevesebb a ragadozó,

‎알을 낳습니다 ‎밤에는 포식자가 적으므로

Ez azért van, mert ha egynél kevesebb személyt fertőz meg

한 사람이 감염시킬 수 있는 사람이 한명 이하라면

S így kevesebb az esély, hogy rosszkor uralkodnak el rajtunk.

그런 생각이 덜 나게 하는 거죠.

60 százalékkal kevesebb aorta megbetegedés alakult ki, mint a másik csoportnál,

다른 그룹보다 60% 낮은 대동맥 질환을 가지고 있는 걸 발견했습니다.

Kevesebb, mint fél évszázaddal ezelőtt itt egy sem fordult elő belőlük.

‎반세기가 채 안 되는 ‎과거에만 해도 ‎여기서 비단수달을 보는 건 ‎상상할 수 없었죠

Körülbelül 600 000 férfi ... bár kevesebb, mint fele közülük franciák voltak.

약 60만명 규모의 군대였고, 그들 중 프랑스인의 비율은 절반에 미치지 못했다.

és a partok mentén az egész Földön csak kevesebb mint 200 bója van.

부표는 전 세계적으로 200개도 채 되지 않습니다.