Translation of "Közepén" in Korean

Kötéllel megkötve a közepén.

중간에 끈을 묶어 놓은 것 같죠.

Azonban a húszas éveim közepén

그런데 20대 중반에

Késő este Lopburiban, Thaiföld közepén.

‎태국 중부 롭부리의 ‎늦은 시각입니다

Az 1990-es évek közepén nyolcéves voltam.

1990년대 중순에 저는 8살짜리 꼬마 아이였습니다.

Egy csapat simaszőrű vidra Szingapúr kellős közepén.

‎비단수달 한 무리가 ‎싱가포르 한복판에 모여 있군요

Ami tényleg megtörtént a 2000-es évek közepén.

2000년대 중반에 실제로 일어났던 일입니다.

Az éjszaka közepén járunk az ausztráliai Nagy Korallzátonyon.

‎이곳은 한밤중인 ‎호주의 그레이트배리어리프입니다

Ez olyan, mint mikor az éj kellős közepén fölriadva

한밤 중에 잠에서 깨어나

A világ legnagyobb szárazföldi emlőse átoson a város közepén.

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

Képzeld el magad egyedül egy 600 m-es fal közepén,

죽음의 2,000피트 암벽에서 혼자서

És ennek a buckának a közepén volt egy kicsiny, különös kő,

이 암석 더미의 중심부에는 아이 손바닥 크기 정도의

Ez az apró szigetcsoport a hideg Bering-tenger közepén terül el,

프리빌로프 제도는 미국과 러시아 사이에 있는