Translation of "Vesztette" in Japanese

Emlékezetét vesztette.

彼は記憶を失った。

Légi szerencsétlenségben vesztette életét.

彼は飛行機事故で死んだ。

Négy család vesztette életét a tűzben.

火事で４世帯が焼死した。

Egyetlen fiát közlekedési balesetben vesztette el.

彼女は、その交通事故で一人息子をなくした。

Egymillió ember vesztette életét a háborúban.

- １００万人の人々がその戦争で命を落とした。
- その戦争では百万人もの人命が失われた。

Tom életét vesztette egy légi balesetben.

トムは飛行機事故で亡くなった。

Aki a fiát, Dan Uzant vesztette el

息子のダン・ウザンを テロ攻撃で亡くしました

Beszélik, hogy egy búvár úgy vesztette el a lábát,

ダイバーが 貝から 真珠を取ろうとして

- Három munkás meghalt.
- Meghalt három munkás.
- Három dolgozó vesztette életét.

3人の労働者が亡くなりました。

Én voltam az, aki rátalált. Eszméletét vesztette, ezért a gyengélkedőbe cipeltem.

見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。

És Poroszország vesztette el a legtöbbet a két héttel később aláírt Tilsit-szerződések.

そして２週間後に成立したティルジット条約で 最も損をしたのはプロイセンであった

- Három pohár ital után a férfi eszméletét vesztette.
- Három pohár ital után a férfi ki van ütve.

その男は三杯で酔いつぶれてしまった。