Translation of "Tartalmaz" in Japanese

Mit tartalmaz?

- 中に何が入ってますか。
- それ何が入ってるの？

- Egy csomag húsz cigarettát tartalmaz.
- Egy pakli húsz cigarettát tartalmaz.

タバコ一箱は二十本入りです。

A citrom citromsavat tartalmaz.

レモンはクエン酸を含んでいる。

Ez a pohár vizet tartalmaz.

このコップには水が入っている。

A Földön minden élőlény tartalmaz szenet.

地球上の生物はみな炭素をもっている。

Ez a könyv negyven fényképet tartalmaz.

この本は中に４０枚の写真を含む。

A narancs sok C-vitamint tartalmaz.

オレンジはたくさんのビタミンＣを含んでいる。

Ez a sütemény lisztet, tejet, tojást és cukrot tartalmaz.

このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。

Ez a műanyag szemetes zsák nem tartalmaz káros vegyi anyagokat.

- このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
- このゴミ袋は有害な化学物質を使用していません。

- Ez a könyv sok fényképet tartalmaz.
- Ebben a könyvben sok fénykép van.

この本にはたくさんの写真が入っている。

A zöldborsónak magas a vastartalma és olyan tápanyagokat tartalmaz, amelyektől szebb lesz a körmök színe.

グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。

- Nagy számú, idegen nyelvekből kölcsönvett szót tartalmaz.
- Nagyon sok szót kölcsönzött az idegen nyelvekből.
- Nagyszámú szót vett át az idegen nyelvekből.

それには外国語から借用した単語が多数含まれている。

- A kettes számú étel tartalmaz húst.
- A 2. sz. ételben van hús.
- A kettes számú fogás a húsos.
- A második fogás húsos.

2番のお料理には肉が入っています。