Translation of "Nélküli" in Japanese

A vezető nélküli autó

自動運転車が

A projekt példa nélküli,

この全プロジェクトは ユニークなものです

Ellentétben a gondolkodás nélküli cselekvéssel,

自分の行動に意味があることに気づくと

Tudtam, az ítélkezés nélküli meghallgatás

自分の話を偏見を持たずに 聞いてくれる人がいることで

Nagyképűség nélküli törekvésre van szükségünk,

私たちには傲慢さの無い野心が必要です

Utálom a hős nélküli regényeket.

私は英雄のいない小説は嫌いだ。

Talán a termékhamisítás áldozat nélküli bűncselekmény?

偽造品販売なんて 被害者の出ない犯罪なのでは？

Marconi feltalálta a vezeték nélküli rádiót.

マルコーニは無線を発明した。

Nem szeretem a hősök nélküli regényeket.

- 私は英雄のいない小説は嫌いだ。
- ヒーローが出てこない小説は好きじゃないんだ。

Egy hold nélküli, sötét éjszaka volt.

月も出ていない闇夜だった。

Amerika szereti magát "osztályok nélküli" társadalomnak beállítani.

アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。

Ám a korlátok nélküli élet komplikációkkal is jár.

‎だが自由すぎる生活も ‎複雑な問題を招く

Legyen az a pillanat a fenntartás nélküli igenlő válaszé.

その瞬間ためらわず「イエス」と 言えるようにしましょう

Szerintem az a kulcs a munka nélküli jövő elkerüléséhez,

将来 私たちの仕事がない という事態を避けるのに重要なのは

A példa nélküli szárazság súlyos károkat okozott az árpatermésben.

前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。

A szülőknek el kell fogadniuk a feltételek közlés nélküli változtatásait.

両親は通知なしに変更される規約に 同意しなければなりません