Translation of "Munkához" in Japanese

Láss munkához!

仕事にかかれ！

Lássunk munkához!

さあ仕事に取り掛かろう。

Hozzászokott a kemény munkához.

彼は困難な仕事に慣れている。

Manapság nehéz munkához jutni.

この頃は仕事にありつくのが難しい。

A munkához társadalmi engedély szükséges.

これが社会的存在意義を 認められるかどうかという問題で

Tom hozzászokott a kemény munkához.

トムはきつい仕事には慣れている。

Nem vagyok hozzászokva a kemény munkához.

私はきつい仕事には慣れていない。

Anyám nincs hozzászokva a kemény munkához.

私の母は重労働には慣れていない。

Hozzá vannak szokva a kemény munkához.

彼らは厳しい仕事に慣れている。

Nagy életteret biztosít, és nagy teret a munkához,

広い居住区や実験スペースが 作れます

- Emberek, dologra fel!
- Most pedig mindenki lásson munkához!

みんな仕事につけ。

- Jól van, kezdjünk munkához.
- Jól van, kezdjük el a munkánkat.

さて、わたしたちの仕事を始めよう。