Translation of "Kedvességedet" in Japanese

Értékelem a kedvességedet.

- ご親切に感謝しております。
- ご親切ありがとう存じます。

Míg csak élek, soha nem felejtem el a kedvességedet.

私が生きている限り、あなたの親切は忘れません。