Translation of "Könyvemet" in Japanese

Kölcsönadom neked minden könyvemet, feltéve, ha tisztán tartod.

あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。