Translation of "Hegyek" in Japanese

- A hegyek nem feltétlenül zöldek.
- Nem okvetlenül zöldek a hegyek.

山は必ずしも緑ではない。

A Csomolungma a Hegyek Ősanyja.

この山を見に人々はネパールにやって来ますが

- A nap a hegyek mögött ment le.
- A nap a hegyek mögött szállt alá.

- 山の向こうに日が落ちた。
- 太陽は山の向こうへ沈んでいった。

A csapás a hegyek között kanyarog.

その小道は山中を縫って続いている。

A hegyek fölött ragyogott a nap.

太陽が山に昇った。

Az ösvény a hegyek között tekereg.

その小道は山中を縫って続いている。

- Rohanj és bújj el a hegyek közt!
- Menj, szaladj és rejtőzz el a hegyek között.

はやく、逃げて山中に隠れて。

A hegyek már nem sokáig jelentenek biztonságot.

‎日没後の山頂は危険だ

Amint a Hold eltűnik a hegyek mögött,

‎月が山の向こうに隠れる

A hegyek mögött ment le a nap.

太陽は山の向こうへ沈んでいった。

- A hegyekben jártam.
- A hegyekben voltam.
- A hegyek közt voltam.

私は山にいました。