Translation of "Gyárban" in Japanese

Édesapám gyárban dolgozik.

父は工場で働いている。

Egy gyárban dolgozik.

彼は工場で働いている。

Egy gyárban dolgozunk.

我々は工場で働いています。

Apám egy gyárban dolgozik.

父は工場で働いている。

Az apám egy gyárban dolgozik.

父は工場で働いている。

- Több száz ember dolgozik ebben a gyárban.
- Több százan dolgoznak ebben a gyárban.

何百人もの人々がこの工場で働いている。

A körtét ebben a gyárban dobozolják.

なしはこの工場で缶詰にされます。

Kérésemre körbevezette őt az új gyárban.

彼女は彼に新工場を案内して見せてくれた。

A gyárban rengeteg bonyolult gépezetet használnak.

工場では複雑な機械をたくさん使います。

A kincs, amire abban a gyárban leltem,

私があの工場で 見付けた宝物—

Az új gyárban tízpercenként összeszerelnek egy autót.

新しい工場では10分に1台の自動車が組み立てられている。

Abban a gyárban használt étolajból szappant készítenek.

あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。

és Rich-et, a termelésvezetőt, aki körbevezetett a gyárban.

それに工場を案内してくれた 製造部のリッチです

Három éve dolgozott a gyárban, amikor a baleset történt.

その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。

- Apám mérnök a gyárban.
- Apám mérnökként dolgozik a gyárnál.

父は技師としてその工場に勤めている。

Úgy érzem magam a gyárban, mint partra vetett hal.

この会社はどうも居心地が悪い。