Translation of "Érdeklődtem" in Japanese

Érdeklődtem Tomnál új könyve felől.

私はトムに彼の新しい本について尋ねた。

Érdeklődtem iránta, mert a festményei nagyon tetszettek nekem.

彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。

- Több üzletben is kérdeztem ezt a könyvet.
- Sok üzletben érdeklődtem a könyvről.

私は何軒もの店でその本を探しました。