Translation of "Faluban" in Japanese

- Ebben a faluban él.
- Ebben a faluban lakik.

彼女はこの村に住んでいます。

- A faluban nincs áram.
- A faluban nincs áramellátás.

その村には電気が通ってないのよ。

Egy kis faluban született.

彼女は小さな村で生まれました。

- A fivérem egy kis faluban lakik.
- A bátyám egy kis faluban lakik.

私の兄は、小さな村に住んでいます。

A faluban mindenki ismeri őt.

彼は村中の人に知られている。

Tom egy kis faluban él.

トムは小さな村に住んでいる。

Tom egy kis faluban lakik.

トムは小さな村に住んでいる。

Ebben a faluban boldogan éltek.

この村で彼らは幸せな生活を送りました。

Egy kis faluban nőtt fel.

- 彼は小さな村で成長した。
- 彼は小さな村で育った。

Egykor, egy faluban élt egy öregember.

- 昔ある村に一人の老人が住んでいました。
- その昔ある村にある老人が住んでいた。

A faluban mindenki ismeri az orvost.

その医者は村のみんなに知られている。

Tamás anyja ebben a faluban él.

- トムのお母さんはこの村に住んでいます。
- トムのお母さんはこの村で暮らしています。

Kancha serpa vagyok, és Namche faluban élek.

私はカンチャシェルパ

Egy csinos lány lakik ebben a faluban.

その村にかわいい少女が住んでいた。

A hír gyorsan elterjedt az egész faluban.

そのニュースはすぐ村中に広がった。

Őt tartják a legjobb orvosnak a faluban.

彼は村で最高の医者とみなされている。

Olaszországban minden faluban van egyszer ünnep évente.

イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。

Sok tudós él ebben a kis faluban.

多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。

A faluban korábban heves harcok törtek ki hajnal.

夜明け前に激戦が始まった

Volt egyszer egy öregember, aki egy faluban élt.

昔ある村に一人の老人が住んでいました。