Translation of "Elnyerjem" in Japanese

Semmi esélyem arra, hogy elnyerjem a szívét.

彼には彼女のハートを射止める見込みはないだろう。