Translation of "Egek" in Japanese

- Ó, egek...
- Ugyan már, ember...

- やれやれ・・・。
- ったく。

- Szent Habakuk!
- Egek Ura!
- Atya-gatya!

何てこった。

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

- まあ、お気の毒に。
- あれまあ！