Translation of "Csomó" in Japanese

Van egy csomó megválaszolatlan kérdésem.

私には答えなければならない質問がたくさんある。

Eldobott egy csomó régi levelet.

彼は多くの古い手紙を捨てた。

Évekkel ezelőtt egy csomó motorossal lógott.

何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。

Van egy csomó pénzem a takarékszámlámon.

私は預金口座にたくさん金がある。

Egy csomó ember meghalt a robbanásban.

かなりの人が爆発で亡くなった。

Melyek szimplán lehetővé teszik csomó minden felrobbantását,

分かりやすい危険性に加え

Egy csomó sötét felhő van az égen.

空には暗雲が立ち込めていた。

Olyan jó egy csomó idegen nyelvet beszélni!

外国語がいくつも話せるというのは本当によい。

- Sok ismerőse van.
- Egy csomó ismeretsége van.

彼はつきあいが広い。

- Vettem egy csomó könyvet.
- Sok könyvet vettem.

本をたくさん買ったんだ。

Tom egy csomó ötletet megosztott a bizottsággal.

トムは委員会で多くのアイディアを共有した。

A majmok egy csomó fogást el tudnak tanulni.

猿はたくさん芸を覚える。

Egy csomó ember mondta, hogy ne egyek ott.

そこでは食べるなと少なくない人に言われた。

- Egy csomó ennivalónk van.
- Sok kajánk van.
- Bőven van ennivalónk.

食べ物がいっぱいあるよ。

- Temérdek idő áll rendelkezésemre ehhez.
- Van egy csomó időm erre.

- 私はそれをやるための多くの時間がある。
- それをするための時間がたっぷりある。

- Neked csomó időd volt.
- Rengeteg időd volt.
- Tengernyi időd volt.

時間はたっぷりあった。

Amelybe az Amazon és a Netflix egy csomó pénzt fektet jelenleg?

AmazonやNetflixが 巨額の資金を投入していますね