Translation of "Bocsássatok" in Japanese

Kérlek, bocsássatok meg nekünk,

皆さんの強さを

- Bocsáss meg, hogy nem válaszoltam korábban a leveledre.
- Bocsásson meg, hogy nem válaszoltam hamarább a levelére.
- Bocsássatok meg, hogy nem válaszoltam hamarább a leveletekre.
- Bocsássanak meg, hogy nem válaszoltam korábban a levelükre.

お返事が遅れたことをお許し下さい。