Translation of "Barátai" in Japanese

Nincsenek barátai.

彼には友達が一人もいない。

- Szeretik a barátai.
- A barátai szeretetét élvezi.

彼女は友達から愛されています。

Kitárta szívét barátai előtt.

彼女は彼女の心の中を友人たちに打ち明けた。

A barátai kinevették őt.

彼は友人たちにわらいものにされた。

Apám és barátai szexuálisan zaklattak.

私は父親と父の友人達に 性的虐待を受けていました

Szerintem ezért nincsenek Tamásnak barátai.

それがトムに友達がいない理由なのだと思います。

Jimmy megszokta, hogy a barátai ugratják.

- ジミーは友達が自分をからかうことに慣れていた。
- ジミーは友達にいじられるのには慣れていた。

- A viselkedése miatt elszigetelték tőle magukat a barátai.
- A viselkedése miatt elszigetelődtek tőle a barátai.

彼の態度が原因で友達が離れていった。

A barátai a kapu mellett vártak rá.

彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。

A szobán kívülről is, ahol épp ő és barátai tartózkodnak.

子どもと人形がいる部屋の 外から接続できるのです