Translation of "Ajánlatot" in Japanese

Visszautasítottam az ajánlatot.

その申し出を断った。

Elfogadom az ajánlatot.

その申し出を受けることにしたよ。

és hajlamosabbak elfogadni az ajánlatot.

与えられた提案を 承諾しがちだということです

Visszautasított egy ilyen nevetséges ajánlatot.

彼はそのようなばかげた提案を承諾することを拒んだ。

Egy ennyire igazságtalan ajánlatot vissza kellett volna utasítanod.

そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

- Az osztályvezető elfogadta az ajánlatot.
- Az osztályvezető elfogadta a javaslatot.

部長が提案を受け入れました。

- Egy ilyen előnytelen ajánlatot el kellett volna utasítanod.
- Egy ilyen igazságtalan javaslatot vissza kellett volna utasítanod.

そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。