Translation of "önökre" in Japanese

A színválasztást önökre bízom.

何色で塗るかは 皆さんにお任せします

és e félelem önökre is átterjed.

そして それは皆さんに伝わります

- Szükségem van rád.
- Szükségem van önre.
- Szükségem van rátok.
- Szükségem van önökre.
- Kellesz nekem.
- Kelletek nekem.
- Nekem ön kell.
- Kellesz.

- 君が必要だ。
- あなたが必要なんです。

- Számítok rád, hogy csatlakozol hozzánk.
- Számítok önre, hogy csatlakozik hozzánk.
- Számítok rátok, hogy csatlakoztok hozzánk.
- Számítok önökre, hogy csatlakoznak hozzánk.

君が我々の仲間になってくれると当てにしているんだ。