Translation of "állhatom" in Japanese

Ki nem állhatom.

- 僕は、あいつには我慢できない。
- 彼には我慢できない。
- 私は彼には我慢できない。
- 私は彼にがまんできない。

Ki nem állhatom őt.

彼には我慢できない。

- Nem bírom.
- Ki nem állhatom.

- 耐えられない。
- もう無理。

Ki nem állhatom a bevásárlást.

買い物嫌いなんだよ。

Ki nem állhatom, ha fényképeznek.

写真撮られるの嫌いなんだ。

Ki nem állhatom a gyávákat.

卑怯者が大嫌いです。

- Ki nem állhatom.
- Nem tudom elviselni.

- 彼には我慢できない。
- 私は彼には我慢できない。

Ki nem állhatom azt az embert.

あんな男は嫌よ。

Ki nem állhatom a vér látványát.

- 血が苦手なの。
- 血を見るのが嫌なの。

Ki nem állhatom ezt az alakot.

僕は、あいつには我慢できない。

Nem állhatom a vidéki élet kényelmetlenségeit.

私は田舎生活の不便さは我慢できない。

- Utálom a macskákat!
- Ki nem állhatom a macskákat!

猫が嫌い。

Szeretem a természetet, de a rovarokat ki nem állhatom.

アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。

Engedd el a karomat! Ki nem állhatom, ha hozzámérnek.

腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。

Ki nem állhatom a pókokat. Kiborulok miattuk minden takarításkor.

あの蜘蛛が大嫌い。いつもそこにいて私が掃除するときいらいらさせるの。

- Hogy úgy mondjam, utálom őt.
- Őszintén szólva, ki nem állhatom őt.

率直に言って、彼が嫌いだ。