Translation of "Vonaton" in Italian

Rossz vonaton vagy.

- Sei sul treno sbagliato.
- Siete sul treno sbagliato.
- È sul treno sbagliato.

Aludtam a vonaton.

Ho dormito in treno.

- Nem szeretek a vonaton olvasni.
- Nem szeretek olvasni a vonaton.
- Vonaton nem szeretek olvasni.

- Non mi piace leggere sul treno.
- A me non piace a leggere sul treno.

- Van ezen a vonaton hálókocsi?
- Van ezen a vonaton alvókocsi?

Questo treno ha un vagone letto?

A vonaton hagytam a teniszütőmet.

Ho scordato la mia racchetta da tennis sul treno.

Tizenkét órát utaztam a vonaton.

Sono stato nel treno per dodici ore.

Talán a következő vonaton utazik.

- Può essere sul treno successivo.
- Lui può essere sul treno successivo.

Tizenkét órát töltöttem a vonaton.

- Ho passato dodici ore in treno.
- Sono stato nel treno per dodici ore.

Elhagyta az ernyőjét a vonaton.

Lei ha lasciato il suo ombrello in treno.

Láttam őt egyszer a vonaton.

L'ho visto una volta in treno.

- A vonaton felejtette az esernyőjét.
- A vonatban hagyta az esernyőjét.
- Elhagyta az ernyőjét a vonaton.
- Az esernyőjét a vonaton felejtette.

- Ha lasciato il suo ombrello sul treno.
- Lei ha lasciato il suo ombrello in treno.

- Szeretek vonaton utazni.
- Szeretek vonattal utazni.

A me piace viaggiare in treno.

Azt gondoltam, hogy megfulladok a zsúfolt vonaton.

Credevo di soffocare sul treno affollato.

- A vonaton felejtette az esernyőjét.
- A vonatban hagyta az esernyőjét.

Lei ha lasciato il suo ombrello in treno.