Translation of "Terület" in Italian

Ez a mérnöki terület.

Questa è Ingegneria.

és ez jócskán felfedezetlen terület.

e rimane un terreno ampiamente inesplorato.

A terület meglehetősen tisztának látszott.

- L'area sembrava piuttosto pulita.
- La zona sembrava piuttosto pulita.

Úgy hiszem, igen kevés terület az,

Penso che potrebbero esserci aree molto limitate

Ez a terület felel a figyelem-összpontosításért,

E usiamo questa parte del cervello per dirigere la nostra attenzione,

Miért nincs jelen az érintett terület egészén?

Perché non la vediamo distribuita nell'intera zona di subduzione?

Halálosan megsebesült, és az agyból vitték át terület.

Ferito a morte, è stato portato via dal campo.

Ez a terület melegebb, mint a Szahara sivatag.

Questa zona è più calda del deserto del Sahara.

Van az agyban egy terület, az úgynevezett prefrontális kéreg –

Esiste una parte del cervello chiamata corteccia prefrontale -

És pontosan ez az a terület, ahol az agyunkat edzenünk kell.

E questo è esattamente ciò in cui dobbiamo allenare di più le menti.

Ez a terület adja az utasítást az agy többi részének: "Üsd ki!"

Dice alle altre parti del cervello, "Lascia stare."