Translation of "Speciális" in Italian

- Nem különleges.
- Nem speciális.

Non è speciale.

Speciális esetben, ha θ = π,

Nel caso speciale quando ϴ è uguale a π,

és megtanultunk pár speciális technikát,

e abbiamo fornito tecniche specifiche

Bekerültem egy speciális étkeztetési programba,

sono stato inserito in uno speciale programma di alimentazione

De a speciális fényérzékeny kamerák

Ma intensificatori di luce professionali

Mi csak speciális eszközzel látjuk.

A noi servono attrezzature speciali,

Ott egy speciális etetőszékbe ültettük őket,

dove sedettero su un seggiolone speciale,

Ehhez speciális érintőtollat és egy sapkát alkalmaztunk.

usiamo le penne speciali che digitalizzano e un cappello

Vagy ezek a speciális takarók az ágyon?

c'è una particolare coperta sul letto?

Speciális pikkelyeivel képes az elhaladó halak keltette hullámokat érzékelni.

Delle squame specializzate rilevano la pressione delle onde generate dai pesci.

De fülének speciális csontocskái a homok legapróbb rezdüléseit is regisztrálják.

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

A világító tintahalak fényüket önállóan gerjesztik speciális fénytermelő sejtekkel, a fotofórákkal.

I calamari lucciola creano la propria luce usando cellule speciali, dette fotofori.

De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.

Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.