Translation of "Részén" in Italian

Esteledik Afrika déli részén.

Tardo pomeriggio nell'Africa meridionale.

A világ bármely részén pusztíthatott.

Potrebbe portare devastazione in ogni parte del mondo.

Valójában itt van, az agy elülső részén.

Ed è proprio qua, nella parte più frontale del cervello.

épp New York állam északi részén próbáltam

Ero su una strada a nord di New York,

Az odúja hátsó részén kuporgott naphosszat, szinte mozdulatlanul.

Ed è proprio nel retro della tana, non si muove molto.

New York állam északi részén egy kisvárosban és Idahóban,

in una cittadina a nord di New York e dell'Idaho,

Velence vált a legnagyobb kereskedelmi és tengeri hatalommá a Földközi-tenger keleti részén.

Venezia divenne la più grande potenza commerciale e navale nel Mediterraneo orientale.

A világ sok részén illegális a vadállatok vadászata, mint például az őz, a jávorszarvas és a fácán.

In molte parti del mondo è illegale sparare a della selvaggina come cervi, alci o fagiani.