Translation of "Próbálj" in Italian

- Próbálj meg néhányat!
- Próbálj ki néhányat!

- Provane un po'.
- Provatene un po'.
- Ne provi un po'.

Próbálj megnyugodni!

- Prova a calmarti.
- Provate a calmarvi.
- Provi a calmarsi.
- Cerca di calmarti.
- Cercate di calmarvi.
- Cerchi di calmarsi.

Próbálj megérteni!

- Cerca di capirmi.
- Cercate di capirmi.
- Cerchi di capirmi.
- Prova a capirmi.
- Provate a capirmi.
- Provi a capirmi.

Próbálj meg figyelni!

- Cerca di prestare attenzione.
- Cercate di prestare attenzione.
- Cerchi di prestare attenzione.

Próbálj meg koncentrálni.

- Prova a concentrarti.
- Provi a concentrarsi.
- Provate a concentrarvi.
- Cerca di concentrarti.
- Cercate di concentrarvi.
- Cerchi di concentrarsi.

Próbálj meg összpontosítani.

- Prova a concentrarti.
- Provi a concentrarsi.
- Provate a concentrarvi.

Próbálj meg lazítani.

- Prova a rilassarti.
- Provate a rilassarvi.
- Provi a rilassarsi.
- Cerca di rilassarti.
- Cercate di rilassarvi.
- Cerchi di rilassarsi.

Próbálj meg megérteni.

- Prova a capire.
- Provate a capire.
- Provi a capire.
- Cerca di capire.
- Cercate di capire.
- Cerchi di capire.

- Próbálj meg egy kicsit pihenni.
- Próbálj meg pihenni egy kicsit.

Provi a riposarsi un po'.

Kérlek, próbálj ki egyet!

- Provane uno, per favore.
- Provane uno, per piacere.
- Ne provi uno, per favore.
- Ne provi uno, per piacere.
- Provatene uno, per favore.
- Provatene uno, per piacere.

Próbálj meg udvariasabb lenni.

Dovresti provare a essere più educato.

Próbálj meg mindent beleadni.

- Fai del tuo meglio.
- Fate del vostro meglio.
- Faccia del suo meglio.

Próbálj meg nem aggódni!

- Prova a non preoccuparti.
- Cerca di non preoccuparti.
- Provate a non preoccuparvi.
- Cercate di non preoccuparvi.
- Provi a non preoccuparsi.
- Cerchi di non preoccuparsi.

Próbálj egy kicsit pihenni.

- Prova a riposarti un po'.
- Provate a riposarvi un po'.
- Provi a riposarsi un po'.

Meg ne próbálj becsapni!

- Non provare a ingannarmi.
- Non provate a ingannarmi.
- Non provi a ingannarmi.

Próbálj meg optimista lenni.

- Prova ad essere ottimista.
- Provi ad essere ottimista.
- Provate ad essere ottimisti.
- Cerca di essere ottimista.
- Cercate di essere ottimisti.
- Cerchi di essere ottimista.

Próbálj meg ezen elgondolkozni.

Prova a pensarci.

Próbálj meg nem ásítani!

Cerca di non sbadigliare.

Próbálj pihenni egy kicsit!

Riposati un po'.

Próbálj meg egy kicsit pihenni.

- Prova a riposarti un po'.
- Provate a riposarvi un po'.
- Provi a riposarsi un po'.

Ne próbálj meg másról beszélni!

- Non provare a cambiare soggetto.
- Non provate a cambiare soggetto.
- Non provi a cambiare soggetto.
- Non provare a cambiare il soggetto.
- Non provate a cambiare il soggetto.
- Non provi a cambiare il soggetto.

Próbálj meg egy kicsit aludni.

- Prova a dormire un po'.
- Provate a dormire un po'.
- Provi a dormire un po'.
- Cerca di dormire un po'.
- Cercate di dormire un po'.
- Cerchi di dormire un po'.

Ne próbálj már olyan kedves lenni.

- Smettila di cercare di essere gentile.
- La smetta di cercare di essere gentile.
- Smettetela di cercare di essere gentili.