Translation of "Helyét" in Italian

Tom elcserélte a helyét Marival.

- Tom si è scambiato di posto con Mary.
- Tom si scambiò di posto con Mary.

Ismeri az ő születési helyét?

- Conosci il suo luogo di nascita?
- Conosce il suo luogo di nascita?
- Conoscete il suo luogo di nascita?

Engedje meg, hogy átvegyem a helyét.

- Fammi andare al suo posto.
- Fatemi andare al suo posto.
- Mi faccia andare al suo posto.

A cédék átvették a hanglemezek helyét.

I CD hanno preso il posto dei vinili.

- Megtaláltad a rést?
- Megtaláltad a szivárgás helyét?

- Hai trovato la falla?
- Ha trovato la falla?
- Avete trovato la falla?

A napok hosszabbodnak, a sötét átadja helyét a világosságnak.

le giornate si allungano e l'oscurità cede il passo alla luce.

Lassan átadja a helyét a délután egy jó szagú nyári estének.

Il pomeriggio lentamente scivola verso una profumata sera d'estate.

- Amit mondott, az nem állja meg a helyét.
- Amit mondott, az nem úgy van.

- Quello che ha detto è sbagliato.
- Ciò che ha detto è sbagliato.