Translation of "Fedezte" in Italian

Ki fedezte fel Amerikát?

Chi ha scoperto l'America?

Ki fedezte fel a rádiumot?

- Chi ha scoperto il radio?
- Chi scoprì il radio?

Leonhard Euler fedezte föl ezt a képletet:

ha scoperto questa formula:

Kolumbus Kristóf 1492-ben fedezte fel Amerikát.

- Colombo scoprì l'America nel 1492.
- Colombo ha scoperto l'America nel 1492.

Mi úgy tanultuk, hogy Newton fedezte fel a gravitáció törvényét.

- Ci è stato insegnato che Newton ha scoperto la legge di gravitazione universale.
- A noi è stato insegnato che Newton ha scoperto la legge di gravitazione universale.

A tanár elmondta nekünk, hogy Kolumbusz 1492-ben fedezte fel Amerikát.

L'insegnante ci disse che Colombo scoprì l'America nel 1492.

- Tudod, ki találta fel a távírót?
- Tudod, hogy ki fedezte fel a távírót?

- Sai chi ha inventato il telegrafo?
- Sai chi inventò il telegrafo?

- Tudod-e, ki fedezte fel a távírót?
- Tudod, ki találta fel a távírót?

- Sai chi ha inventato il telegrafo?
- Sapete chi ha inventato il telegrafo?
- Sai chi inventò il telegrafo?