Translation of "Dohányzást" in Italian

Abbahagytam a dohányzást.

- Ho smesso di fumare.
- Io ho smesso di fumare.
- Smisi di fumare.
- Io smisi di fumare.

Abbahagyta a dohányzást.

- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.
- Lui smise di fumare.

Apám abbahagyta a dohányzást.

Mio padre ha smesso di fumare.

Fejezd be a dohányzást!

- Smettila di fumare.
- Smettetela di fumare.
- La smetta di fumare.

Anyám ellenzi a dohányzást.

Mia madre è contraria al fumo.

Tavaly abbahagyta a dohányzást.

- Ha smesso di fumare l'anno scorso.
- Lui ha smesso di fumare l'anno scorso.

Tom abbahagyta a dohányzást.

- Tom ha smesso di fumare.
- Tom smise di fumare.

Abba kell hagynod a dohányzást!

- È necessario per te smettere di fumare.
- È necessario per voi smettere di fumare.
- È necessario per lei smettere di fumare.

Abba kell hagynod a dohányzást.

- Devi smettere di fumare.
- Dovete smettere di fumare.
- Deve smettere di fumare.
- Tu devi smettere di fumare.
- Lei deve smettere di fumare.
- Voi dovete smettere di fumare.

Úgy döntött, abbahagyja a dohányzást.

- Ha deciso di smettere di fumare.
- Decise di smettere di fumare.

Elhatároztam, hogy abbahagyom a dohányzást.

Sono determinato a smettere di fumare.

- Először is abba kell hagynod a dohányzást.
- Először is abba kell hagynia a dohányzást.

- Primo, devi smettere di fumare.
- Primo, deve smettere di fumare.
- Primo, dovete smettere di fumare.

Két évvel ezelőtt abbahagytam a dohányzást.

- Ho smesso di fumare due anni fa.
- Io ho smesso di fumare due anni fa.

- Letettük a cigit.
- Abbahagytuk a dohányzást.

Abbiamo smesso di fumare.

Jobban tenné, ha abbahagyná a dohányzást.

- Fareste meglio a smettere di fumare.
- Farebbe meglio a smettere di fumare.

Abbahagyta az ivást és a dohányzást.

Rinunciò a bere e a fumare.

Abbahagytam a dohányzást és az ivást.

- Ho smesso di fumare e di bere.
- Smisi di fumare e di bere.
- Io ho smesso di fumare e di bere.
- Io smisi di fumare e di bere.

Rávettem, hogy hagyja abba a dohányzást.

- L'ho fatto smettere di fumare.
- Lo feci smettere di fumare.

- Abbahagyta a dohányzást.
- Felhagyott a dohányzással.

- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.
- Lui smise di fumare.

Abbahagytam a dohányzást hat hónappal ezelőtt.

Ho smesso di fumare sei mesi fa.

Az orvos azt mondta Kovács úrnak, hogy hagyja abba a dohányzást.

- Il dottore disse al signor Smith di smettere di fumare.
- Il dottore ha detto al signor Smith di smettere di fumare.

- Apám abbahagyta a dohányzást.
- A faterom abbahagyta a bagózást.
- Apám többet nem cigarettázik.

- Mio padre ha smesso di fumare.
- Mio padre smise di fumare.