Translation of "Ablak" in Italian

Betört egy ablak.

Una finestra era rotta.

Hány ablak van?

Quante finestre ci sono?

Az ablak nyitva van.

La finestra è aperta.

Két ablak van a szobádban?

- Ci sono due finestre nella tua stanza?
- Ci sono due finestre nella tua camera?
- Ci sono due finestre nella sua stanza?
- Ci sono due finestre nella sua camera?
- Ci sono due finestre nella vostra stanza?
- Ci sono due finestre nella vostra camera?

Az ablak be van csukva.

La finestra è chiusa.

Az összes ablak ki volt nyitva.

Tutte le finestre erano aperte.

Egy ablak melletti helyet, legyen szíves.

- Vorrei un tavolo vicino alla finestra.
- Io vorrei un tavolo vicino alla finestra.

- Nyitott ablak mellett aludtunk.
- Nyitott ablaknál szunyókáltunk.

- Dormivamo con la finestra aperta.
- Noi dormivamo con la finestra aperta.

Íme az ablak, amit a fiú tönkretett.

Questa è la finestra che è stata rotta dal ragazzo.

Ismered azt a lányt, aki az ablak mellett áll?

Conosci la ragazza che sta alla finestra?

- Szeretem, amikor az ablak nyitva van, és a függönyök libegnek a szélben.
- Szeretem, amikor nyitva van az ablak, és a függönyök lebegnek a szélben.

Mi piace quando la finestra è aperta e le tende ballano al vento.

- Szeretem, amikor nyitva van az ablak és a függönyök táncolnak a szélben.
- Tetszik nekem, amikor az ablak nyitva van, és a függönyök táncolnak a szélben.

Mi piace quando la finestra è aperta e le tende ballano al vento.

Vagy ez attól függ, hogy az ablak szoftvere miként reagál a hangulatukra?

Dipende dal software della finestra che interagisce con il vostro umore?

Kapcsolatunk a külvilággal egy kis ablak volt, az is túl magasan, hogy kilássunk.

L'unico contatto con il mondo esterno era una finestra troppo alta per vedere fuori.