Translation of "Záloga" in German

Az egyén önfeláldozása a raj túlélésének záloga.

Individuelle Aufopferung sichert das Überleben der Kolonie.

Ápold a lelkedet, az az egészséged záloga.

Achte auf deine Seele, sie ist der Schlüssel zu deiner Gesundheit.

- Az alkalmazkodás a túlélés kulcsa.
- A túlélés záloga az alkalmazkodás.

- Anpassung ist der Schlüssel für das Überleben.
- Anpassung ist der Schlüssel zum Überleben.
- Anpassung ist das Geheimnis des Überlebens.

Mit érdemel a bűnös, akinek a záloga a kezemben van?

- Was soll das Pfand in meiner Hand, was soll ich damit tun?
- Was soll das verdeckte Pfand in meiner Hand?
- Wem gehört das Pfand in meiner Hand? Was soll damit geschehen?
- Was soll der tun, dem dieses Pfand gehört?
- Ich hab' ein Pfand in meiner Hand, was soll derjenige tun?

- Ez a papír jelenti a szabadságunkat.
- Ez a papír a szabadulásunk záloga.

Dieses Dokument bedeutet für uns die Freiheit.