Translation of "Veszített" in German

Tom veszített.

Tom hat verloren.

- Lefogyott.
- Veszített a súlyából.

Sie hat abgenommen.

A mi csapatunk veszített.

Unsere Mannschaft hat verloren.

A kedvenc csapatom veszített tegnap.

Gestern wurde die Gruppe, die ich bevorzuge, besiegt.

- Megint veszített a csapatod! - Mindegy. Elviseljük.

„Deine Mannschaft hat schon wieder verloren!“ – „Egal. Ich trag’s mit Fassung.“

- A mi csapatunk veszített.
- A csapatunk vesztett.

Unsere Mannschaft hat verloren.

Meg tudod magyarázni, hogy miért veszített a csapatunk?

Kannst du erklären, warum unsere Mannschaft verloren hat?

Csökkent a súlya, és rengeteget veszített az erejéből is.

Er nimmt also ab und verliert enorm an Kraft.

- Egyesek azt mondják, hogy veszített, mások azt, hogy nyert, de nem ez a lényeg.
- Egyesek azt mondják, hogy veszített, mások azt, hogy nyert, de nem erről van szó.

Manche sagen, er hätte verloren, andere, er hätte gewonnen — doch darum geht es gar nicht.

Aki küzd, az lehet, hogy veszít, de aki meg se próbálja, az már veszített is.

- Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
- Wer kämpft kann verlieren, aber wer nicht kämpft, hat schon verloren.

- Tomi veszített szkanderban Mária ellen.
- Mária lenyomta Tomit.
- Mária lenyomta Tomit szkanderban.
- Mária megverte Tomit szkanderban.

Tom hat im Armdrücken gegen Maria verloren.