Translation of "Vasat" in German

A hajóépítéshez használnak vasat.

Eisen wird im Schiffbau verwendet.

A mágnes vonzza a vasat.

Ein Magnet zieht Eisen an.

- Addig üsd a vasat, amíg meleg.
- Addig kell ütnöd a vasat, amíg meleg.

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Addig üsd a vasat, amíg meleg!

Heu muss man ernten, wenn die Sonne scheint.

Addig üsd a vasat, amíg meleg.

- Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es glüht.

Mindig jó, ha több vasat tartunk a tűzben.

Es ist immer gut, mehrere Eisen im Feuer zu haben.

Ahogy a rozsda marja a vasat, a gondok marják a szívet.

So, wie der Rost das Eisen zerfrisst, zerfressen Sorgen das Herz.

Az izzó vasat az üllőre rakta és egy nagy kalapáccsal ütötte.

Er legte das glühende Eisen auf den Amboss und schlug mit einem großen Hammer darauf ein.

Ahogyan a rozsda emészti a vasat, úgy emészti az aggódás a szívet.

So, wie der Rost das Eisen zerfrisst, zerfressen Sorgen das Herz.