Translation of "Tanácsomat" in German

- Kikérte a tanácsomat.
- Tanácsomat kérte.
- Konzultált velem.

Er fragte um meinen Rat.

Kövesd a tanácsomat!

- Folge meinem Rat!
- Befolge meinen Rat!

Az én tanácsomat követte.

Er ist meinem Rat gefolgt.

Fogadd meg a tanácsomat!

- Folge meinem Rat!
- Hör auf meinen Rat!

Nem követték a tanácsomat.

Mein Rat wurde nicht befolgt.

Tomi követte a tanácsomat.

Tom folgte meinem Rat.

Miért nem követted a tanácsomat?

- Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
- Warum hast du meinen Rat nicht befolgt?
- Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht?

Tom semmibe vette a tanácsomat.

Tom ignorierte meinen Ratschlag.

Nem akarta meghallani a tanácsomat.

Er wollte meinen Rat nicht hören.

Tom nem fogadta meg a tanácsomat.

Tom hat meinen Rat ignoriert.

- Hallgass rám!
- Fogadd meg a tanácsomat!

- Hör mir zu!
- Hör auf mich!

Ha akkor elfogadtad volna a tanácsomat, ma már gazdag ember lennél.

Hätte er damals meinen Rat angenommen, so wäre er jetzt ein reicher Mann.