Translation of "Tönkrement" in German

Tönkrement.

Das ist kaputt.

A rádió tönkrement.

- Das Radio ist kaputt.
- Das Radio ist defekt.

Az autóm tönkrement.

Mein Auto ist kaputt.

Tönkrement a kofferom.

Mein Koffer ist kaputt.

Tönkrement a telefonom.

Mein Telefon war kaputt.

Tönkrement a számítógépem.

Mein Computer ist kaputtgegangen.

Tönkrement a kuplungom.

Mir ist die Kupplung kaputtgegangen.

Tönkrement a láncfűrészem.

Meine Kettensäge ist kaputt.

Tönkrement a mosogatógép.

Der Geschirrspüler ist kaputt.

Tönkrement a cipzáram.

Mein Reißverschluss ist kaputt.

- A társaság tönkrement.
- A vállalat tönkrement.
- A vállalat csődbe jutott.

- Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
- Das Unternehmen ging pleite.

- Ez elromlott.
- Ez tönkrement.

Das ist kaputt.

Ah! Tönkrement a számítógépem!

Aaah!! Mein Computer ist kaputt!

Sok kis cég tönkrement.

Viele kleine Firmen gingen bankrott.

Tönkrement a hűtő világítása.

Die Beleuchtung des Kühlschranks ist kaputtgegangen.

Tegnap este tönkrement a videókártyám.

Gestern Abend ist meine Grafikkarte kaputtgegangen.

- Tönkrement a mosógép.
- Bedöglött a mosógép.

Die Waschmaschine ist kaputtgegangen.

- Tönkrement az órám.
- Meghalt az órám.

Meine Uhr ist kaputtgegangen.

- Oda minden miattad.
- Minden tönkrement miattad.

Deinetwegen ist jetzt alles hin.

- A számítógép megsérült.
- A számítógép tönkrement.

- Der Computer ging kaputt.
- Der Rechner ging kaputt.

Úgy éreztük: családunk mind anyagilag mind érzelmileg tönkrement.

Wir fühlten uns, als Familie, finanziell ruiniert und emotional zerrüttet.

- A légkondicionáló felmondta a szolgálatot.
- Behalt a légkondi.
- A légkondicionáló tönkrement.

Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

- Ez a mérleg biztosan elromlott.
- Egész biztos tönkrement ez a mérleg.

Diese Waage ist sicher kaputtgegangen.

- Apám éppen javítja a tönkrement kerékpáromat.
- Apám éppen javítja az összetört biciklimet.

Mein Vater repariert mein kaputtes Fahrrad.

Tönkrement a porszívó; erre Tomi leült egy sörrel a kezében, hogy megnézzen egy filmet.

Der Staubsauger war kaputtgegangen, daraufhin setzte sich Tom hin, mit einem Bier in der Hand, um einen Film anzusehen.