Translation of "Tóban" in German

A tóban fürödtek.

Sie badeten im See.

Úsztunk a tóban.

Wir schwammen im See.

Néha a tóban úszunk.

- Wir schwimmen manchmal im See.
- Manchmal schwimmen wir im See.

A hold tükröződött a tóban.

Der Mond spiegelte sich im See.

Van egynéhány kacsa a tóban.

Es sind ein paar Enten auf dem Teich.

Meztelenül bukott alá a tóban.

Sie versank nackt im See.

A hegyek a tóban tükröződnek.

Die Berge spiegeln sich im See.

Veszélyes úszni ebben a tóban.

Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.

Veszélyes ebben a tóban úszni.

Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.

Sok ponty van a tóban.

Dieser Teich hat viele Karpfen.

Szerintem veszélyes ebben a tóban úszni.

Ich denke, dass Schwimmen in diesem See gefährlich ist.

Nyáron szeretek meztelenül úszni a tóban.

Im Sommer schwimme ich gerne nackt im Teich.

Mikor gyerek voltam, abban a tóban úszkáltam.

Als ich ein Kind war, schwamm ich immer in dem Teich dort.

Látta, hogy a gyerekek a tóban úsznak.

Sie hat gesehen, dass die Kinder im Teich schwimmen.

- Sokkal több a víz a tóban, mint előtte volt.
- Most sokkal több víz van a tóban, mint korábban.

Jetzt ist bei weitem mehr Wasser in dem See als früher.

A fiú megfigyelt egy csapat pontyot a tóban.

Der Junge beobachtete einen Schwarm Karpfen im Teich.

Egyesek elhiszik, hogy Nessie ebben a tóban él.

Einige glauben, dass Nessie in diesem See lebt.

Sokkal több a víz a tóban, mint előtte volt.

Jetzt ist bei weitem mehr Wasser in dem See als früher.

- A hold tükröződött a tó felszínén.
- A hold tükröződött a tóban.

Der Mond spiegelte sich im See.

Éjjel tükröződik a Hold a tóban, de nem marad nyoma a vízben.

Nachts spiegelt sich der Mond im See, doch im Wasser bleibt keine Spur.

- Belefulladt a tóba.
- Megfulladt a tóban.
- Beleveszett a tóba.
- Belefult a tóba.
- A tóba fulladt.

Sie ist im See ertrunken.

- A holdvilág a tó felszínén úszott.
- A holdfény a tóban táncolt.
- Visszaverte a holdfényt a tó vize.
- A holdfény a tó felületén tükröződött.
- A holdfény visszatükröződött a tavon.

- Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See.
- Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See wider.