Translation of "Támadást" in German

Visszaverték a támadást.

Die Menschen konnten die Invasion zurückschlagen.

Tom vezette a támadást.

Tom führte den Angriff an.

Az ellenséges csapatok egy támadást indítottak.

Die feindlichen Truppen begannen einen Angriff.

Március 30-án kezdték meg támadást Észak.

Am 30. März begannen sie ihren Angriff von Norden.

- Meg kell indítanunk a támadást.
- Támadnunk kell.

Wir müssen angreifen.

Folytatjuk a harcot és visszaverünk minden támadást.

Wir werden den Kampf fortsetzen und alle Angriffe zurückschlagen.

13:00 körül Napóleon általános támadást rendelt el.

Gegen 13 Uhr befahl Napoleon einen Generalangriff.

Az ellenség heves támadást intézett az épület ellen.

Der Feind unternahm einen heftigen Angriff auf das Gebäude.

- Váratlan támadást nehéz kivédeni.
- Váratlan támadás ellen nem létezik védekezés.

Gegen einen unerwarteten Angriff gibt es keine Verteidigung.

És június 13-án, az első támadást egyetlen létrával, könnyedén visszaverték.

Und am 13. Juni ihr erster Angriff mit eine einzelne Leiter war leicht abzustoßen.

- Az ellenséges csapatok egy támadást indítottak.
- Az ellenséges csapatok támadásba lendültek.

- Die feindlichen Truppen begannen einen Angriff.
- Die feindlichen Truppen begannen anzugreifen.

Megszerezte és helyreállította a parancsnokságot kész arra, hogy új támadást indítson Olaszországban,

Er wurde freigesprochen und wieder kommandiert und war bereit, eine neue Offensive in Italien zu starten,

Körülbelül ugyanabban az időben az osztrák negyedik oszlop támadást indított Essling falu ellen,

About the same time, the Austrian Fourth Column began its attack on the village of Essling,