Translation of "Észak" in German

Észak-Amerikába küldték.

Sie haben ihn nach Nordamerika geschickt.

Merre van észak?

Wo ist Norden?

Tom Észak-Karolinában él.

Tom wohnt in Nordkarolinien.

Tom Észak-Karolinában lakik.

Tom wohnt in Nordkarolinien.

Kedveled az észak-amerikaikat?

Magst du Nordamerikaner?

Abból, ami Észak-Szibériában elolvad.

aus Nordsibirien neue Flüsse erzeugen

Szentpétervárt gyakran hívják ''Észak Velencéjének''.

Sankt Petersburg wird oft das Venedig des Nordens genannt.

Melyik Észak-Amerika legmagasabb hegye?

Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

Az iránytűk észak felé mutatnak.

Kompasse zeigen nach Norden.

El akarok menni Észak-Koreába.

Ich will nach Nordkorea.

Elküldték Észak-Floridába, a Paradise partra.

Sie schickten ihn nach Paradise Beach in Nordflorida.

A tél korábban érkezik Észak-Európába.

In Nordeuropa kommt der Winter früh.

Tom szimpatizál az észak-koreai rezsimmel.

Tom sympathisiert mit dem Regime Nordkoreas.

Tom megszelidítette az észak-nyugati szelet.

Tom zähmte den Nordwestwind.

Március 30-án kezdték meg támadást Észak.

Am 30. März begannen sie ihren Angriff von Norden.

Ott tartanak most, ahol Észak-Amerika 1940-ben.

entspricht dem von Nordamerika von 1940.

Észak-Korea egyedüli szövetségesei Kína és Denis Rodman.

Die einzigen Verbündeten Nordkoreas sind China und Denis Rodman.

Szén különösen nagy mennyiségben található Észak- és Északkelet-Kínában.

Kohle ist besonders reichlich im Norden und Nordosten Chinas anzutreffen.

Skócia és Észak-Írország az EU-ban akarnak maradni.

Schottland und Nordirland wollen in der EU bleiben.

Az Észak-amerikai Egyesült Államok az egész világba exportál búzát.

Die Vereinigten Staaten exportieren Weizen in die ganze Welt.

De észak vagy dél felé, az arányok az évszakokkal együtt változnak.

Aber im Norden und Süden verschiebt sich das Verhältnis mit den Jahreszeiten.

A Humboldt-áramlás egy hideg óceáni áramlat, mely észak felé halad Dél-Amerika nyugati partja mentén.

Der Humboldtstrom ist eine kalte Meeresströmung, welche an der Westküste Südamerikas entlang nach Norden fließt.

Tomi az észak-afrikai szadságolása alatt felvett a berberek között néhány elcsépelt mondást, melyeket mindig mondogat.

Tom hat während seines Urlaubs in Nordafrika bei den Berbern einige Floskeln aufgeschnappt, die er jetzt ständig sagt.