Translation of "Segítségedre" in German

Számítunk a segítségedre.

- Wir zählen auf deine Hilfe.
- Wir zählen auf eure Hilfe.
- Wir zählen auf Ihre Hilfe.

Számítok a segítségedre.

Ich zähle auf deine Hilfe.

Nincs szükségem a segítségedre.

Ich brauche deine Hilfe nicht.

Szükségünk van a segítségedre.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

Szükségem van a segítségedre.

Ich brauche deine Hilfe.

Miben lehetek a segítségedre?

Womit kann ich dir helfen?

A segítségedre van szükségünk.

Wir brauchen deine Hilfe.

Tényleg szükségünk van a segítségedre.

Wir brauchen wirklich deine Hilfe.

Tomnak szüksége van a segítségedre.

- Tom braucht deine Hilfe.
- Tom braucht Ihre Hilfe.

Égető szükségem van a segítségedre.

Ich brauche dringend deine Hilfe.

Ezért van szükségem a segítségedre.

Ebendarum benötige ich deine Hilfe.

A falunak szüksége van a segítségedre.

- Das Dorf braucht deine Hilfe.
- Das Dorf braucht Ihre Hilfe.
- Das Dorf braucht eure Hilfe.

Lehet, hogy szükségem lesz a segítségedre.

Ich könnte deine Hilfe gebrauchen.

Továbbra is szükségem van a segítségedre.

- Ich brauche immer noch deine Hilfe.
- Ich brauche immer noch Ihre Hilfe.

Tomnak tényleg szüksége van a segítségedre.

- Tom braucht wirklich deine Hilfe.
- Tom braucht wirklich eure Hilfe.
- Tom braucht wirklich Ihre Hilfe.

- Nincs szükségem a segítségedre.
- Nem kell nekem a te segítséged.
- Nincs szükségem a te segítségedre.

Ich brauche deine Hilfe nicht.

Vannak itt emberek, akiknek szükségük van a segítségedre.

Es gibt hier Menschen, die deine Hilfe brauchen.

Hol voltál, amikor szükségem lett volna a segítségedre?

Wo warst du, als ich deine Hilfe brauchte?

Tanulj meg egy-két mondatot, melyek bizonyos helyzetekben segítségedre lehetnek.

Lerne ein paar Sätze, die dir in bestimmten Situationen weiterhelfen, auswendig.

- Elkelne a segítséged.
- El kéne a segítséged.
- Szükségem lenne a segítségedre.

- Ich werde Ihre Hilfe benötigen.
- Ich werde deine Hilfe brauchen.

- Úgy vélem, Tom a segítségedet igényli.
- Szerintem Tomnak a segítségedre van szüksége.

Ich denke, Tom braucht deine Hilfe.

- Szükségünk van a segítségedre.
- Szükségünk van a segítségére.
- Szükségünk van a segítségetekre.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

- Nincs szükségünk a segítségedre.
- Nincs szükségünk a segítségetekre.
- Nincs szükségünk a segítségére.
- Nincs szükségünk a segítségükre.

- Wir brauchen deine Hilfe nicht.
- Wir bedürfen deiner Hilfe nicht.

- Közülünk senki nem segít majd neked.
- Egyőnk sem fog segíteni neked.
- Egyikünk sem fog neked segíteni.
- Semelyikőnk sem lesz segítségedre.

Keiner von uns wird dir helfen.