Translation of "Nyer" in German

Mindenki nyer.

Alle gewinnen.

Bátorságával időt nyer.

Ihre Kühnheit verschafft ihr Zeit.

A fekete nyer.

Schwarz gewinnt.

Aki mer, az nyer.

Wer wagt, gewinnt.

Világos indul és nyer.

Weiß zieht und gewinnt.

Tom ritkán nyer vitákat.

- Tom gewinnt selten in einer Diskussion.
- Tom gewinnt selten einen Streit.

Lehet, hogy Tom nyer.

Tom kann gewinnen.

- Aki mer, az nyer.
- Kockázat nélkül nincs nyereség.
- Aki kockáztat, az nyer!

Wer wagt, gewinnt.

- Aki nem kockáztat, az nem nyer.
- Aki nem reszkíroz, az nem is nyer.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

- Szerintem Tamás fog nyerni.
- Azt hiszem, Tamás nyer.

- Ich denke, dass Tom gewinnen wird.
- Tom wird, denke ich, gewinnen.

Még nem dőlt el, hogy Tomi nyer-e.

Es ist nicht ausgemacht, dass Tom gewinnen wird.

Az egyetlen, aki kaszinókban folyamatosan nyer, az az állam.

Der Einzige, der im Casino dauernd gewinnt, ist der Staat.

- Remélem, Tamás nyer.
- Remélem, Tomi győz.
- Én remélem, hogy Tom fog győzni.

Ich hoffe, dass Tom gewinnt.

Versenyezzünk! Az nyer, aki a legdurvább sértés tudja a másik fejéhez vágni.

Wir treten gegeneinander an. Wer sich die übelsten Beschimpfungen ausdenkt, hat gewonnen.

Néha egy halom szó csak egy szöveg által nyer igazi értelmet, válik mondattá.

Ein Haufen Wörter bekommt manchmal nur durch einen Kontext einen wahren Sinn, dadurch wird er ein Satz.