Translation of "Nyúlt" in German

Nyúlt a könyvért.

Er streckte seinen Arm aus, um das Buch zu erreichen.

Tom a tárcája után nyúlt.

Tom griff nach seiner Brieftasche.

Tom a mobilja után nyúlt.

Tom griff nach seinem Mobiltelefon.

Ki nyúlt a sütihez? Össze van túrva.

Wer hat diesen Kuchen angefasst; er schaut ruiniert aus.

Tomi a zsákba nyúlt, és kivett néhány érmét.

Tom griff in den Sack und zog einige Münzen heraus.

Mária halála után Tamás újra az alkoholhoz nyúlt.

Nach Marias Tod ist Tom wieder dem Alkohol verfallen.

A nő a kés után nyúlt az asztalon.

Die Frau reichte nach dem Messer auf dem Tisch.

A polip hirtelen... a felszín felé nyúlt, valahogy így.

Plötzlich… …griff er nach der Oberfläche.