Translation of "Megsebesült" in German

Megsebesült.

Er wurde verletzt.

Tom megsebesült.

- Tom ist verwundet.
- Tom ist verletzt.

Megsebesült Tom?

Ist Tom verletzt?

Megsebesült a háborúban.

Er wurde im Krieg verwundet.

Három katona megsebesült.

Drei Soldaten wurden verwundet.

Megsebesült a bal kezén.

Er verletzte sich an der linken Hand.

Megsebesült a baleset során.

Sie wurde bei dem Unfall verletzt.

A csatatér meghalt és megsebesült.

Das Schlachtfeld war mit Toten und Verwundeten übersät.

Tomi súlyosan megsebesült a karambolban.

Tom ist bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt worden.

Egy közlekedési baleset során megsebesült.

- Er wurde bei einem Autounfall verletzt.
- Er wurde bei einem Verkehrsunfall verletzt.

Tom halálosan megsebesült a csatában.

Tom wurde in der Schlacht tödlich verwundet.

- Megsebesült a háborúban.
- Megsérült a háborúban.

Er wurde im Krieg verletzt.

Az offenzíva során sok katona megsebesült.

Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt.

Halálosan megsebesült, és az agyból vitték át terület.

Er wurde tödlich verwundet und vom Feld getragen.

A súlyosan megsebesült férfi a kórházbaszállítás közben meghalt.

Der schwerverletzte Mann war bei der Ankunft im Krankenhaus schon gestorben.

20 000 ember ölt meg, megsebesült vagy foglyul ejtette - Bennigsen hadseregének 40% -a.

20.000 Männer wurden getötet, verwundet oder gefangen genommen - 40% von Bennigsens Armee.

A 2010-es évben az oroszországi Szent Péterváron öt ember halálát okozta jégcsap, és 150 megsebesült.

Im Jahre 2010 kamen im russischen Sankt Petersburg fünf Leute durch Eiszapfen ums Leben, und 150 wurden verletzt.

Szomorú hírt hozok. Tomi leesett a háza tetejéről, amikor egy napkollektort szerelt fel. Súlyosan megsebesült és több hétre kórházban kell maradnia.

Ich bringe eine traurige Nachricht. Tom ist bei der Montage einer Solaranlage vom Dach seines Hauses gefallen, ist schwer verletzt und wird mehrere Wochen im Krankenhaus bleiben müssen.