Translation of "Eszméletlenül" in German

Eszméletlenül hiányzol.

Du fehlst mir wahnsinnig.

Ez eszméletlenül összetett.

Es ist wahnsinnig komplex.

Eszméletlenül jól rajzol Tomi.

Tom kann wahnsinnig gut zeichnen.

Alig, hogy leült Tom, máris eszméletlenül dőlt a padlóra.

Kaum hatte Tom sich gesetzt, als er auch schon bewusstlos zu Boden fiel.

- Tom a földön fekszik eszméletlenül.
- Tom eszméletlenül fekszik a földön.
- Tom öntudatlan állapotban fekszik a földön.
- Tom ájultan fekszik a földön.

- Tom liegt bewusstlos auf der Erde.
- Tom liegt bewusstlos am Boden.

- Tomi egy húzásra felhajtotta a vizespohár vodkát. Pár másodperc elteltével eszméletlenül dőlt el.
- Tomi húzóra kiivott egy vizespohár vodkát, majd pár másodperc múlva eldőlt, mint egy krumpliszsák.

Tom leerte das Wasserglas voll Wodka in einem Zug. Einige Sekunden später fiel er bewusstlos um.

- Mari, te egy eszméletlenül felületes nő vagy! Azt hittem, te a személyiségem miatt szeretsz, nem a külsőm, illetve a vagyonom miatt.
- Mária, te egy szörnyen felszínes nő vagy! Azt hittem, azért szerettél, amilyen vagyok, és nem azért, ahogyan kinézek és amim van.

Maria, du bist eine furchtbar oberflächliche Frau! Ich dachte, du liebtest mich aufgrund meiner Persönlichkeit, nicht aufgrund meines Äußeren oder aufgrund meines Besitzes.