Translation of "Egyek" in German

- Mit egyek?
- Mit is egyek?

Was soll ich essen?

- Nincs ennivalóm.
- Nincs mit egyek.

Ich habe nichts zu essen.

Elegem van abból, hogy vendéglőben egyek.

Ich habe es satt, in Restaurants zu essen.

- Mit egyek?
- Mit is kellene ennem?

Was soll ich essen?

Nem tudom eldönteni, mit egyek ma ebédre.

Ich kann mich nicht entscheiden, was ich heute zu Mittag essen soll.

- Azért élek, hogy egyek.
- Az evésért élek.

Ich lebe, um zu essen.

- Most nincs időm enni.
- Most nincs időm, hogy egyek.
- Nincs most időm enni.
- Nincs most időm, hogy egyek.

Ich hab jetzt keine Zeit zu essen.

- Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszem, hogy éljek.
- Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszek, hogy éljek.

Ich lebe nicht, um zu essen, sondern ich esse, um zu leben.