Translation of "úszott" in German

Ki úszott?

- Wer schwamm?
- Wer ist geschwommen?

Tom úszott.

- Tom schwamm.
- Tom ist geschwommen.

Tom úszott?

Ist Tom geschwommen?

A nap felé úszott.

Sie schwamm der Sonne entgegen.

Tomi úszott az izzadságban.

Tom ist schweißgebadet.

Tom ma nem úszott.

Tom ist heute nicht geschwommen.

Egy gyönyörű hattyúpár úszott a tavon.

Ein herrliches Schwanenpaar schwamm auf dem See.

A hatalmas cet karnyújtásnyira úszott el mellettünk.

Der riesige Wal schwamm in greifbarer Nähe vorbei.

- Egy fehér hajó úszott be a látómezőnkbe.
- Egy fehér hajó tűnt fel a színen.

Ein weißes Schiff kam in Sicht.

Egy hal úszott mellettünk, mely nagyobb volt a csónakunknál és minket könnyedén felboríthatott volna, ha akarta volna.

Ein Fisch, der größer war als unser Boot und uns leicht hätte umwerfen können, wenn er es gewollt hätte, schwamm neben uns her.

- A holdvilág a tó felszínén úszott.
- A holdfény a tóban táncolt.
- Visszaverte a holdfényt a tó vize.
- A holdfény a tó felületén tükröződött.
- A holdfény visszatükröződött a tavon.

- Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See.
- Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See wider.