Translation of "érdemled" in German

Nem érdemled meg, hogy élj.

Du verdienst nicht zu leben.

Még azt sem érdemled meg, hogy embernek nevezzenek!

Du bist es nicht wert, ein Mensch genannt zu werden!

- Megérdemled a díjat.
- Te érdemled meg a díjat.
- Neked jár a díj.
- Te érdemelted ki a díjat.

Du verdienst den Preis.