1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. ébresztett

Translation of "ébresztett" in German

0.003 sec.

Examples of using "ébresztett" in a sentence and their german translations:

Kakas ébresztett.

- Ich wurde von einem Hahn geweckt.
- Ich wurde vom Gockel geweckt.

Mi ébresztett föl?

Was hat dich geweckt?

Kora reggel egy öreg cigány hegedülése ébresztett fel.

Am frühen Morgen weckte mich das Geigenspiel eines alten Zigeuners.

- A hangja felélesztette bennem a régi emlékeket.
- Hangjának csengése régi emlékeket ébresztett fel bennem.

Der Klang ihrer Stimme ließ in mir alte Erinnerungen aufleben.

- A hangja régi emlékeket hozott fel bennem.
- A hangja felébresztette bennem a régi emlékeket.
- Hangjának csengése régi emlékeket ébresztett fel bennem.

Der Klang ihrer Stimme ließ in mir alte Erinnerungen aufleben.