Translation of "átadta" in German

Átadta fiának a vállalkozást.

Er überließ seinem Sohn das Geschäft.

Átadta neki a dzsekijét.

- Sie hat ihm seine Jacke gegeben.
- Sie gab ihm seine Jacke.

Tamás átadta Marinak a táskáját.

Tom reichte Maria ihre Tasche.

- Átadta a vállalkozást a fiának.
- Átadta az üzletet a fiának.
- Ráhagyta az üzletet a fiára.
- Ráhagyta a vállalkozást a fiára.

Er überließ seinem Sohn den Betrieb.

Míg 25 000 poroszok ostromolták Magdeburgban átadta Ney marsallnak.

Während sich 25.000 in Magdeburg belagerte Preußen Marschall Ney ergaben.

Bob átadta a buszon a helyét egy idős asszonynak.

Bob machte einer alten Frau Platz im Bus.

Néhány bátor utas elcsípte a zsebtolvajt, és átadta a rendőrségnek.

Ein paar mutige Fahrgäste fingen den Taschendieb und übergaben ihn der Polizei.

A fiú átadta a helyét a buszon egy idős embernek.

Der Junge überließ seinen Sitz im Bus dem alten Mann.

Tom felírta a számát egy darab papírra, és átadta Marynek.

Tom schrieb seine Nummer auf ein Blatt Papier und gab es Maria.

Tomi kivett egy marék patikukit a zacskóból, aztán átadta Marinak.

Tom nahm sich eine Handvoll Popcorn aus der Tüte und reichte diese dann Maria.