Translation of "Vagyont" in French

Egy vagyont ér.

Ça vaut une fortune.

Tekintélyes vagyont örököltem.

J'ai hérité d'un patrimoine significatif.

Összegyűjtöttél egy vagyont.

- Tu as accumulé une fortune.
- Vous avez accumulé une fortune.

- Apám nagy vagyont hagyományozott rám.
- Édesapám nagy vagyont hagyott rám.

- Mon père m'a laissé une grande fortune.
- Mon père m'a laissé un gros héritage.

János nagy vagyont örökölt.

John a hérité d'une grosse fortune.

Nagy vagyont hagyott a lányára.

Il laissa à sa fille une grande fortune.

Óriási vagyont hagyott a feleségére.

Il a laissé une énorme fortune à sa femme.

- Jelentős vagyont örököltem.
- Hirtelen megtollasodtam.

Je suis entré en possession d'une immense fortune.

Fred nagy vagyont hagyott a feleségére.

Fred a laissé une grande fortune à sa femme.

Ebben a két vagy három évben szerzett nagy mennyiségű vagyont.

- Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
- Lors de ces deux ou trois années, il acquit une grande quantité de richesses.